"Buddenbrooks" in Kiel
04.06.2024 | Komponist Ludger Vollmer hat sich an einen großen Stoff der Weltliteratur gewagt, Feridun Zaimoglu hat dazu das Libretto geschrieben und dieses sprachlich wie inhaltlich an die heutige Zeit angepasst. Thomas Buddenbrook handelt hier mit Waffen, sein Bruder Christian mit Büchern. Der Niedergang, den Thomas Mann beschreibt, nimmt auch hier seinen Lauf. Interessant in dieser Version: Schwester Tony tritt in den Vordergrund; sie klagt und spottet über die Stellung der Frauen in der Gesellschaft. Er habe, so Vollmer, freilegen wollen, „was uns Thomas Mann mit seinem Opus magnum heute zu sagen hat...Weiterlesen