09.05.2011 | Katharina Wagner wird einen neuen "Ring" inszenieren: Nicht den Bayreuther Jubiläums-Ring im Jahr 2013, wohl aber einen "halben" Ring - am Teatro Colon in Buenos Aires 2012. Dieser soll dann weltweit auf Reisen gehen. Vielen Bühnen fehle der finanzielle Etat für einen "ganzen Ring", sagt Katharina Wagner. Für Neuerungen dieser Art sei sie immer offen. "Mutig, aber seriös", lautet ihre Zusammenfassung des ungewöhnlichen Projekts.
Schöpfer der gekürzten Fassung ist Cord Garben, der versicherte, die musikalische Linie bleibe unangetastet. Aufgeführt werden soll die Oper an einem Tag. Sieben Stunden müssen es die Besucher dann schon aushalten.